Vi lever i et globalt samfund, og mange af byerne er befolket af mennesker fra stort set alle lande i verden. Og langt størstedelen af tiden små virksomheder interagerer med dem mere end andre organisationer som kunder, medarbejdere eller naboer. Tilføjelsen af hindi, russisk og vietnamesisk til den neurale oversættelse af Google Translate betyder nu, at du kan få lettere tid til at kommunikere med talere af disse sprog.
$config[code] not foundDagens lille virksomhedsejer kan have lokale medarbejdere fra et andet land, freelancere fra forskellige dele af verden, såvel som udenlandske kunder og leverandører. Takket være digital teknologi betyder det ikke, at kører en lille virksomhed, at forblive lokal. Og det er denne digitale teknologi, som også leverer bedre oversættelse.
I modsætning til traditionelle applikationer, der oversætter sprog i bits og stykker, oversætter Googles neurale maskine hele sætninger. Dette resulterer i oversættelser, som er mere præcise og lettere at forstå for begge parter, fordi de er tættere på, hvordan folk taler. Oversættelserne leveres automatisk, hvor Google Translate er tilgængelig på iOS og Android apps via translate.google.com, Google Search og Google-appen.
Tilføjelsen af disse tre sprog sammen med eksisterende fransk, tysk, spansk, portugisisk, kinesisk, japansk, koreansk og tyrkisk, bringer nu i alt 11 sprogpar med engelsk. Ifølge Google (NASDAQ: GOOGL) er dette kun begyndelsen, og der vil være flere sprog i løbet af de næste par uger. Målet er at til sidst oversætte de 103 sprog, der tales, hvor Google Translate kan fås.
Google Translate blev lanceret lidt over 10 år siden, og teknologien på det tidspunkt brugte Phrase-Based Machine Translation. Fremskridt i maskinens intelligens førte virksomheden til at introducere Google Neural Machine Translation system i september 2016.
Ved hjælp af state-of-the-art træningsteknikker har den dramatisk forbedret maskinoversættelse kvalitet. Og fordi neurale maskinoversættelse ikke bryder en indgangssætning i ord og sætninger, der skal oversættes til stort set uafhængigt som Phrase-Based Machine Translation, har resultatet været spændende.
Hvis du vil bruge teknologien som en del af din lille virksomhed og fuldt ud integrere det, kan Google Cloud Translation API gøre det muligt. API'et kan oversætte mere end et hundrede forskellige sprog med en detekteringsfunktion og enkel integration, der kan skaleres til at adressere store mængder med overkommelig prisfastsættelse.
Markedet introducerer mange innovative oversættelsesteknologier, og utvivlsomt er der mange flere på vej. Indtil da er Google Neural Machine Translation en mulighed for at overveje.
Billede: Google
Mere i: Google
